в августовском номере:

Из Турции в Грецию без стресса / стр. 12
Турецко-греческие воды Эгейского моря -- это одна из самых красивых и щедрых ривьер Европы. Однако многие яхтенные маршруты не предусматривают пересечение границы из-за боязни бюрократических препятствий. И напрасно.

Синеокая страна / стр. 24
Беларусь не зря так называют: в стране 11 тысяч озер и более 20 тысяч рек и ручьев

С благословения президента / стр. 32
Интервью с президентом федерации парусного спорта Беларуси Игорем Рачковским

Парусная экстремалка / стр. 34
Интервью с лучшей яхтсменкой Беларуси Татьяной Дроздовской

Похожие и разные / стр. 40
Изготовители дорогих и комфортабельных крейсерских яхт представили новые модели длиной около 10,5 м. В нашем сравнительном тесте участвуют Hallberg-Rassy 342, Najad 355 и Sunbeam 34.

Маневры без суеты / стр. 52
Много убытков и повреждений чартерным яхтам причиняют неудачные маневры при швартовке и отходе от причала. Все же самые частые ошибки можно легко предотвратить – достаточно лишь небольшого опыта и знаний.

Карты на яхту! / стр. 66
Какие картплоттеры и электронные карты наиболее популярны у российских яхтсменов

Цифровые глубины / стр. 68
GPS и электронные карты произвели революцию в навигации. Но у них те же недостатки, что и у их предшественниц -- бумажных карт. Иногда они им даже уступают.

О классике / стр. 78
Современный рынок обуви для яхтсменов может, кажется, удовлетворить даже самого взыскательного покупателя. Но как выясняется, далеко не все модели пригодны для носки на борту.

Юбилей олимпийской легенды / стр. 84
Классу "Финн" - 60 лет

"Турбина" Граэль / стр. 96
«Парусное» резюме Торбена Граеля впечатляет: 5 олимпийских медалей (две золотые, серебряная и две бронзовые), 6 побед на мировых чемпионатах и победа в кубке Louis Vuitton, а теперь и победа в самой сложной кругосветке -- Volvo Ocean Race в качестве шкипера Ericsson 4.