«Дорогой Шарль!

Я только что видел, как ты пересек финишную черту.

Это потрясающе! Ты побил практически все рекорды в одиночных плаваниях на однокорпусных яхтах.

Ты быстрее всех преодолел расстояние от экватора до мыса Доброй Надежды.

Быстрее всех пересек Южный океан от Доброй Надежды до мыса Горн

Ты быстрее всех прошел от мыса Горн до экватора.

Быстрее всех прошел от экватора до финиша в Ле-Сабль-д'Олон.

Ты установил новый рекорд одиночного кругосветного плавания - 64 дня 19 часов 22 минуты 49 секунд, улучшив прежнее достижение на 9 дней.

Ты и твои соперники в борьбе за пьедестал Йоанн Ришомм и Себастьен Симон превратили гонку Vendеe Globe из 3-месячного приключения в 2-месячный спринт вокруг земного шара.

Феноменально!

И отдельно скажу, что твое достижение, Шарль, это еще и заслуга дизайнеров и инженеров, создавших твою IMOCA 60 MACIF Sante Prеvoyance, которая без поломок прошла этот трудный путь, выдержав все удары стихии.

55 лет назад, когда я совершил первое одиночное кругосветное плавание без остановок за 312 дней, немыслимо было подумать, что кто-нибудь когда-нибудь совершит его всего за 65 дней!

Согласно нашим данным, ты – 194-й человек, совершивший свое второе одиночное кругосветное плавание через мыс Горн, и мы, члены The International Association of Cape Horners, сердечно приветствуем тебя.

Я надеюсь, что смогу присутствовать на вручении премии Vendеe Globe, чтобы лично вручить тебе наш вымпел Cape Horners.

Прими мои искренние поздравления!

С уважением

сэр Робин Нокс-Джонстон,

президент The International Association of Cape Horners»